【5月3日～5月11日】全館臨時休館のお知らせ

新型コロナウイルス感染症の現在の感染状況を踏まえ、北海道の方針に従い5月3日(月)～5月11日（火）は臨時休館いたします。
ご来館を予定していた皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんが、ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。
今後の状況によっては休館期間を変更する場合もございますので、ホームページ等でご案内させていただきます。

Announcement of temporary closure (5/3～5/11)

In light of the current status of covid-19, we will be temporarily closed from Monday, May 3 to Tuesday, May 11 in accordance with Hokkaido’s policy.
We apologize for any inconvenience this may cause you, but thank you for your understanding and cooperation.
Depending on the future situation, the closing period may be changed, so we will guide you on the website etc.