ホームページ停止のお知らせ（8/31 ~ 9/2）

8月31日（土）14:00から9月2日（月）14:00までの間、館内施設点検の為総合博物館ホームページが停止致します。ご不便をお掛け致しますが、何とぞご理解とご協力をお願い致します。

Announcement of suspension of museum website

The Hokkaido university museum website will be suspended from August 31, 2pm through September 2, 2pm due to the facility maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause. Your understanding is greatly appreciated.